Vasha Kniga Russian Books,
more than 125,000 Russian Books.
1-718-787-0664   |   Basket
Home  |  About us  |  F.A.Q.  |  Contact us  |  Order Status
 
 
  Russian keyboard
Advanced search
 
Авторы            Серии














Гость со звезды - Ли Бо


Gost' so zvezdy

Ли Бо (Li Bo)

SERIA: Струны китайской лиры

Type : Books


SKU: VV1422874
ISBN: 9785907646315

Pages: 221
Cover: Hardcover
Year: 2023
Publisher: Шанс (Shans)


Your Price: $43.96

will be shipped in 14-16 days (отправляется через 14-16 дня)



Print Print this page Email E-mail to a friend Help Ask question
 
Краткая аннотация:
Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге "Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений" (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолевающего возникающий порой диссонанс национальных культурных традиций, переводчик заново проверил и отшлифовал их, стремясь к более точному соответствию перевода как оригинальному тексту, так и его художественной ауре, ища возможность выйти за пределы текста - к энергетике стиха как максимально возможного адеквата поэзии Ли Бо. Сборник сопровождается китайскими оригиналами, однако нацелен не только на специалистов-филологов, он будет интересен всем любителям поэзии.


 
Шишкина Ирина Алексеевна
Your Price: $12.59

shipped in 14-16 days
Монтгомери Люси Мод
Your Price: $36.12

shipped in 14-16 days
Беленькая Татьяна Борисовна
Your Price: $13.00

shipped in 14-16 days
 
Витрук Ольга Артемовна
Your Price: $35.68

shipped in 14-16 days
Fry Stephen
Your Price: $70.63

shipped in 14-16 days
Herrera Mario
Your Price: $205.03

shipped in 14-16 days
 
Bowen Mary
Your Price: $128.19

shipped in 14-16 days
Bowen Mary
Your Price: $128.19

shipped in 14-16 days
Ellis Printha
Your Price: $133.53

shipped in 14-16 days





Copyright © 2001 - 2024, Vasha-Kniga - virtual bookstore.